Tratado de implante coclear e próteses auditivas implantáveis - 2ª Edição | 2021

O implante coclear e as novas tecnologias implantáveis, semi-implantáveis e ancoradas no osso temporal com as respectivas técnicas cirúrgicas. Esta obra foi cuidadosamente elaborada para atender às expectativas clínica e científica daqueles que almejam estudar e atuar na área da audição e seus distúrbios. Os capítulos desta segunda edição foram criteriosamente modificados e atualizados. Novos temas foram introduzidos compreendendo os avanços científicos mais recentes. Assim, também, novos autores foram adicionados a esta obra enriquecendo sobremaneira os conteúdos aqui abordados. Os temas que versam sobre o implante coclear e as novas tecnologias implantáveis, semi-implantáveis e ancoradas no osso temporal, e suas respectivas técnicas cirúrgicas trazem, nesta segunda edição, o caráter inovador e contemporâneo equivalente à aguçada curiosidade acadêmica. Os capítulos novos e atualizados sobre outras formas de intervenção nos distúrbios de audição vêm ao encontro do momento mundial de inovação na área da saúde por meio de modernos recursos. Profissionais da área médica da Otologia, da Fonoaudiologia e de áreas correlatas terão com esta segunda edição do tratado, uma leitura com consideráveis inovações e abrangência de temas que incidem diretamente na prática clínica e na docência, seja na graduação ou na pós- graduação. Esta obra atualizada é também indispensável para os profissionais interessados em se dedicar à estruturação de equipes e serviços de saúde voltados ao tratamento e à reabilitação das pessoas com deficiência auditiva. Orozimbo Alves Costa, MD, PhD Professor Titular Senior da Universidade de São Paulo Campus Bauru

Os Capítulos e/ou Seções identifi cados com o símbolo

referem-se aqueles com conteúdo exclusivamente on-line.

INTRODUÇÃO ............................................................................... xix

Ricardo Ferreira Bento

PARTE I

ASPECTOS HISTÓRICOS

1 ASPECTOS HISTÓRICOS DA REABILITAÇÃO DO

DEFICIENTE AUDITIVO ........................................................... 3

Pedro Luiz Mangabeira Albernaz

2 ASPECTOS HISTÓRICOS DA EDUCAÇÃO E DA

RE(HABILITAÇÃO) DOS SURDOS ............................................. 9

Myriam de Lima Isaac ƒ Michelle Nave Valadão

PARTE II

SISTEMA AUDITIVO

3 ANATOMIA DO SISTEMA AUDITIVO ........................................ 19

Oswaldo Laércio Mendonça Cruz ƒ Alessandra Zanoni

Sady Selaimen da Costa ƒ Alice Lang Silva ƒ Fernanda Dias Toshiaki Koga

4 FISIOLOGIA DO SISTEMA AUDITIVO ....................................... 39

Mauricio Kurc

5 EMBRIOLOGIA DA ORELHA .................................................... 58

Ricardo Ferreira Bento ƒ Anna Carolina de Oliveira Fonseca

6 DESENVOLVIMENTO DAS VIAS AUDITIVAS

E NEUROPLASTICIDADE ......................................................... 65

Myriam de Lima Isaac ƒ Ana Claudia Figueiredo Frizzo

José Antonio Apparecido de Oliveira (In memoriam)

7 AUDIÇÃO BINAURAL – SISTEMA AUDITIVO CENTRAL

NAS HABILIDADES BINAURAIS ............................................... 73

Maria Valéria Schmidt Goffi -Gomez ▪ Mariana Cardoso Guedes

PARTE III

SURDEZ

8 EPIDEMIOLOGIA DA SURDEZ ................................................. 83

Leticia Raquel Baraky ƒ Erika Ferreira Gomes

Sandra Helena Cerrato Tibirica ƒ Natalia Baraky Vasconcelos

9 MÉTODOS DE DIAGNÓSTICO DE AVALIAÇÃO DA SURDEZ....... 88

9-1 MÉTODOS DIAGNÓSTICOS AUDIOLÓGICOS

COMPORTAMENTAIS DA DEFICIÊNCIA AUDITIVA ............. 88

Maria Angelina Nardi de Souza Martinez ▪ Sheila Andreoli Balen

9-2 MÉTODOS OBJETIVOS DE AVALIAÇÃO AUDIOLÓGICA ...... 93

Signe Schuster Grasel ƒ Roberto Miquelino de Oliveira Beck

Amanda Costa Rossi

9-3 IMITANCIOMETRIA ........................................................ 111

Signe Schuster Grasel ƒ Roberto Miquelino de Oliveira Beck

Mariana Cardoso Guedes

9-4 AVALIAÇÃO POR IMAGEM DO DEFICIENTE AUDITIVO ..... 118

Eloisa Maria Mello Santiago Gebrim ƒ Vinicius Trindade Gonçalves

9-5 PROGRAMA DE TRIAGEM AUDITIVA NEONATAL

UNIVERSAL .................................................................... 147

Mônica Jubran Chapchap ƒ Flávia Martins Ribeiro

9-6 ETIOLOGIA DA DEFICIÊNCIA AUDITIVA ........................... 155

Jeanne Oiticica ƒ Karina Lezirovitz ƒ Ana Carla Batissoco

9-7 SURDEZ DE ORIGEM GENÉTICA ..................................... 157

Jeanne Oiticica ƒ Karina Lezirovitz ƒ Ana Carla Batissoco

9-8 SURDEZ NEONATAL DE ORIGEM NÃO GENÉTICA ............ 183

Graziela de Souza Queiroz Martins

9-9 SURDEZ ADQUIRIDA ...................................................... 187

Aline Gomes Bittencourt ƒ Mariana Hausen Pinna

PARTE IV

APARELHO DE AMPLIFICAÇÃO SONORA INDIVIDUAL

10 APARELHO DE AMPLIFICAÇÃO SONORA INDIVIDUAL ............ 199

Isabela de Souza Jardim

PARTE V

IMPLANTE COCLEAR

11 ASPECTOS TECNOLÓGICOS DO IMPLANTE COCLEAR ............. 207

Herbert Mauch

12 SISTEMAS ............................................................................. 213

12-1 IMPLANTES COCLEARES DA COCHLEAR ....................... 213

Valéria Oyanguren

12-2 IMPLANTES COCLEARES DA MED-EL ............................ 222

Beatriz Paloma Corrêa Pucci Miranda ƒ Débora Longo Miyashita

Andrea C. Bravo Sarasty

12-3 IMPLANTES COCLEARES DA ADVANCED BIONICS ......... 234

Carolina Abdala de Uzcátegui ƒ Laure Arnold

Ana Luísa Silva de Amorim Pereira ƒ Marcela R. Stefanini Placa

Marília Silva e Nunes Botelho

12-4 IMPLANTES COCLEARES DA OTICON MEDICAL ............. 239

Fabiana Danieli ƒ Sabrina Figueiredo

13 INFRAESTRUTURA E AVALIAÇÃO ........................................... 245

13-1 ESTRUTURA FÍSICA E PROFISSIONAL DE UM CENTRO

DE IMPLANTES AUDITIVOS .......................................... 245

Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior

13-2 AVALIAÇÃO MÉDICA OTORRINOLARINGOLÓGICA

DO IMPLANTE COCLEAR .............................................. 255

Robinson Koji Tsuji

13-3 CRITÉRIOS DE INDICAÇÃO DE IMPLANTE COCLEAR

EM ADULTOS ............................................................... 259

Rubens de Brito ƒ Robinson Koji Tsuji

13-4 CRITÉRIOS DE INDICAÇÃO DO IMPLANTE COCLEAR

EM CRIANÇAS E ADOLESCENTES .................................. 261

Robinson Koji Tsuji ƒ Marcelo Tepedino Junior

13-5 AVALIAÇÃO PRÉ-CIRÚRGICA E ACOMPANHAMENTO

FONOAUDIOLÓGICO DO PACIENTE NO PROGRAMA

DE IMPLANTE COCLEAR ............................................... 263

Danielle do Vale Penna Lima ƒ Lilian Flores-Beltrán

Cristiane Zilbermintz

13-6 AVALIAÇÃO PSICOLÓGICA DO PACIENTE E DA FAMÍLIA .. 272

Midori Otake Yamad

13-7 AVALIAÇÃO FONIÁTRICA: DESENVOLVIMENTO

DA LINGUAGEM E SURDEZ ........................................... 278

Sulene Pirana

13-8 AUDIÇÃO E LINGUAGEM FALADA DA CRIANÇA

IMPLANTADA: PROGNÓSTICOS E RESULTADOS ............ 283

Orozimbo Alves Costa Filho ƒ Mariane Perin da Silva Comerlatto

Liège Franzini Tanamati ƒ Marina Morettin Zupelari

Adriane Lima Mortari Moret

13-9 IMPLANTE COCLEAR BILATERAL

E ESTIMULAÇÃO BIMODAL .......................................... 296

Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior ƒ Fábio de Alencar Rodrigues Júnior

Juan A. Chiossone ƒ Edgar Chiossone ƒ Stefania Gonçalves

14 CIRURGIA DO IMPLANTE COCLEAR ....................................... 303

14-1 DISSECÇÃO ANATÔMICA COM VISTAS À CIRURGIA

DE IMPLANTE COCLEAR ............................................... 303

Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior ƒ Fábio de Alencar Rodrigues Júnior

14-2 CIRURGIA EM ADULTOS ............................................... 310

Rubens de Brito ƒ Ricardo Ferreira Bento

Robinson Koji Tsuji ƒ Graziela de Souza Queiroz Martins

14-3 CIRURGIA EM CRIANÇAS .............................................. 319

Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior

14-4 TÉCNICAS CIRÚRGICAS ALTERNATIVAS NA

CIRURGIA DE IMPLANTE COCLEAR ............................... 327

Luiz Lavinsky ƒ Michelle Lavinsky-Wolff ƒ Joel Lavinsky

14-5 MONITORAÇÃO INTRAOPERATÓRIA DO NERVO

FACIAL EM CIRURGIAS DE IMPLANTE COCLEAR ............ 331

Raquel Salomone

14-6 AVALIAÇÃO DO IMPLANTE COCLEAR POR IMAGEM ...... 335

Hugo Luis de Vasconcelos Chambi Tames

Eloisa Maria Mello Santiago Gebrim

15 PROCEDIMENTOS INTRAOPERATÓRIOS E

CUIDADOS PÓS-OPERATÓRIOS ............................................. 342

15-1 TESTES NEURAIS INTRAOPERATÓRIOS: COCHLEAR ...... 342

Valéria Oyanguren

15-2 TESTES NEURAIS INTRAOPERATÓRIOS: MED-EL ........... 345

Débora Longo Miyashita ƒ Beatriz Paloma Corrêa Pucci Miranda

15-3 TESTES NEURAIS INTRAOPERATÓRIOS:

OTICON MEDICAL ........................................................ 349

Fabiana Danieli ƒ Amanda Giorgetto Rodrigues

15-4 TESTES NEURAIS INTRAOPERATÓRIOS:

ADVANCED BIONICS .................................................... 354

Laure Arnold ƒ Ana Luisa Silva de Amorim Pereira

15-5 ASSISTÊNCIA COMPUTADORIZADA, ORIENTAÇÃO

POR IMAGENS E ROBÓTICA EM CIRURGIA OTOLÓGICA... 358

Gabriela O. Bom Braga ƒ Daniel Schneider ƒ Stefan Weber

Marco Caversaccio

15-6 CUIDADOS PÓS-OPERATÓRIOS DA CIRURGIA

DE IMPLANTE COCLEAR ............................................... 371

Clara Maria Dias Ferreira Calhau

15-7 PROCEDIMENTOS MÉDICOS E IMPLANTES AUDITIVOS ... 373

Guilherme Coelho Amui ƒ Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior

15-8 COMPLICAÇÕES ................................................................ 377

Alejandro Rivas ƒ Gabriela O. Bom Braga ƒ Jose Antonio Rivas

Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior ƒ Fábio de Alencar Rodrigues Júnior

16 CASOS ESPECIAIS.................................................................. 386

16-1 IMPLANTE COCLEAR EM PACIENTES

COM SURDEZ PÓS-MENINGITE .................................... 386

Ricardo Ferreira Bento ƒ Andréa Felice dos Santos Malerbi

16-2 IMPLANTE COCLEAR EM OTOSCLEROSE ....................... 390

Anna Carolina de Oliveira Fonseca

16-3 IMPLANTE COCLEAR EM MALFORMAÇÕES

DE ORELHA INTERNA ................................................... 395

Ricardo Ferreira Bento ƒ Liliane Satomi Ikari

Ana Adelina Giantomassi Della Torre

16-4 BENEFÍCIOS DO IMPLANTE COCLEAR

EM CRIANÇAS COM MÚLTIPLAS DEFICIÊNCIAS ............. 403

Heloisa Romeiro Nasralla

16-5 IMPLANTE COCLEAR EM PACIENTES

COM ESPECTRO DA NEUROPATIA AUDITIVA ................. 414

Orozimbo Alves Costa Filho ƒ Ana Claudia Martinho-Carvalho

Fernão Bevilacqua Alves da Costa ƒ Kátia de Freitas Alvarenga

Elisabete Honda Yamaguti

16-6 IMPLANTE COCLEAR COMO OPÇÃO DE

TRATAMENTO PARA SURDEZ UNILATERAL:

CUSTO-BENEFÍCIO DA PERCEPÇÃO EM

AMBIENTES SILENCIOSO E RUIDOSO ............................ 420

Nicholas L. Deep ƒ William B. Shapiro

16-7 ESTIMULAÇÃO ELETROACÚSTICA (EAS)

E PRESERVAÇÃO DA AUDIÇÃO ..................................... 427

Mario Emilio Zernotti ƒ Maria Fernanda Di Gregorio

16-8 CIRURGIA REVISIONAL, REIMPLANTAÇÃO

COCLEAR E COMPLICAÇÕES......................................... 431

Lucas Bevilacqua Alves da Costa ƒ Orozimbo Alves Costa Filho

Rubens de Brito

16-9 OTITE MÉDIA E IMPLANTE COCLEAR ............................ 434

Ricardo Ferreira Bento ƒ Paula Tardim Lopes

16-10 IMPLANTE COCLEAR POR FOSSA MÉDIA ..................... 437

Juan Carlos Cisneros Lesser

16-11 FUNÇÃO VESTIBULAR E IMPLANTE COCLEAR .............. 442

Renato Valério Rodrigues Cal ƒ André dos Santos Brandão

Ana Larisse Gondim Barbosa ƒ Felipe Xavier de Souza

Jocyane de Souza Andrade

16-12 ZUMBIDO E IMPLANTE COCLEAR ................................ 447

Tatiane Vacaro Campos

17 PROGRAMAÇÃO, AVALIAÇÃO DA EVOLUÇÃO E VALIDAÇÃO .... 451

17-1 ATIVAÇÃO E PROGRAMAÇÃO DO IMPLANTE COCLEAR ... 451

Maria Valéria Schmidt Goffi-Gomez ƒ Ana Tereza de Matos Magalhães

17-2 PARTICULARIDADES DA PROGRAMAÇÃO

DOS PROCESSADORES DE FALA EM CASOS

DE ESTIMULAÇÃO ELÉTRICA BILATERAL E BIMODAL ..... 465

Lilian Ferreira Muniz ƒ Ana Cristina Hoshino

Gislaine Richter Minhoto Wiemes

17-3 O DESENVOLVIMENTO DAS HABILIDADES AUDITIVAS

E LINGUÍSTICAS NA CRIANÇA IMPLANTADA ................. 474

Lilian Flores-Beltrán

17-4 ORIENTAÇÕES QUANTO AO USO E MANUSEIO AOS

USUÁRIOS DE PRÓTESES AUDITIVAS IMPLANTÁVEIS .... 494

Danielle do Vale Penna Lima ƒ Scheila Farias de Paiva

17-5 ACESSÓRIOS DO IMPLANTE COCLEAR:

SISTEMA AUXILIAR DE ESCUTA E IMPLANTE COCLEAR .... 500

Ana Tereza de Matos Magalhães ƒ Paola Angélica Samuel Sierra

17-6 TELEFONOAUDIOLOGIA E IMPLANTE COCLEAR ............ 508

Paola Angélica Samuel Sierra ƒ Ana Tereza de Matos Magalhães

PARTE VI

IMPLANTE DE

TRONCO CEREBRAL

18 NEUROFIBROMATOSE TIPO II ................................................ 515

Aline Gomes Bittencourt ƒ Letícia Petersen Schmidt Rosito

19 IMPLANTE AUDITIVO DE TRONCO ENCEFÁLICO ..................... 518

Ricardo Ferreira Bento ƒ Paula Tardim Lopes

Maria Valéria Schmidt Goffi -Gomez ƒ Marcos Queiroz Teles Gomes

20 ANATOMIA DA BASE LATERAL DO CRÂNIO E ÂNGULO

PONTOCEREBELAR COM VISTAS À CIRURGIA DE ABI ............. 528

Ricardo Ferreira Bento ƒ Paula Tardim Lopes

21 MONITORAÇÃO INTRAOPERATÓRIA EM CIRURGIAS

DE IMPLANTE AUDITIVO DE TRONCO CEREBRAL ................... 533

Raquel Salomon

22 AVALIAÇÃO POR IMAGEM DO IMPLANTE AUDITIVO

DE TRONCO ENCEFÁLICO ...................................................... 535

Carlos Toyama ƒ Eloisa Maria Mello Santiago Gebrim

23 ATIVAÇÃO E PROGRAMAÇÃO NO IMPLANTE AUDITIVO

DE TRONCO CEREBRAL ......................................................... 547

Norma Pallares de Garcia ƒ Maria Valéria Schmidt Goffi -Gomez

PARTE VII

PRÓTESES AUDITIVAS IMPLANTÁVEIS

24 PRÓTESES AUDITIVAS VIBRATÓRIAS OSTEOINTEGRADAS ...... 559

24-1 PRÓTESES AUDITIVAS ANCORADAS

NO OSSO TEMPORAL ................................................... 559

Miguel Angelo Hyppolito ƒ Fabiana Danieli

Henrique Furlan Pauna ƒ Maria Stella Arantes do Amaral

24-2 PRÓTESES AUDITIVAS DE CONDUÇÃO ÓSSEA .............. 568

Ricardo Ferreira Bento ƒ Anna Carolina de Oliveira Fonseca

Liliane Satomi Ikari ƒ Nathália Manhães Távora

24-3 SOPHONO® – IMPLANTE AUDITIVO TRANSCUTÂNEO

DE CONDUÇÃO ÓSSEA ................................................ 571

Ricardo Ferreira Bento ƒ Anna Carolina de Oliveira Fonseca

Liliane Satomi Ikari ƒ Nathália Manhães Távora

24-4 SOUNDBITE HEARING SYSTEM® .................................. 574

Ricardo Ferreira Bento ƒ Anna Carolina de Oliveira Fonseca

Liliane Satomi Ikari ƒ Nathália Manhães Távora

24-5 BONE-ANCHORED HEARING AID – BAHA® .................. 576

Ricardo Ferreira Bento ƒ Anna Carolina de Oliveira Fonseca

Liliane Satomi Ikari ƒ Nathália Manhães Távora

24-6 SISTEMA DE CONDUÇÃO ÓSSEA MED-EL:

BONEBRIDGE E ADHEAR .............................................. 585

Beatriz Paloma Corrêa Pucci Miranda ƒ Débora Longo Miyashita

Peter Grasso ƒ Andrea C. Bravo Sarasty

24-7 SISTEMA OSIA, COCHLEAR........................................... 600

Valéria Oyanguren

25 PRÓTESES AUDITIVAS DE ORELHA MÉDIA

SEMI-IMPLANTÁVEIS ............................................................. 603

25-1 VIBRANT SOUNDBRIDGE® (VSB) ................................. 603

Luiz Fernando Manzoni Lourençone ƒ Marina Matuella

Rubens de Brito

25-2 MAXUM ...................................................................... 612

Gabriela O. Bom Braga ƒ Walmi Bom Braga

26 PRÓTESES AUDITIVAS TOTALMENTE IMPLANTÁVEIS .............. 615

26-1 ESTEEM® .................................................................... 615

Ricardo Ferreira Bento ƒ Mariana Hausen Pinna

26-2 PRÓTESE CARINA ......................................................... 617

Iulo Barauna ƒ Janaina Patricio de Lima ƒ Victor Correia da Silva

Jaydip Ray

PARTE VIII

OUTROS MÉTODOS DE

RESTAURAÇÃO DA AUDIÇÃO

27 TERAPIA FARMACOLÓGICA ................................................... 627

Jeanne Oiticica

28 TERAPIA GÊNICA E CÉLULAS-TRONCO ................................... 637

Jeanne Oiticica ƒ Rodrigo Salazar da Silva

PARTE IX

REABILITAÇÃO DO DEFICIENTE AUDITIVO

29 ACOMPANHAMENTO INTERDISCIPLINAR

DO PACIENTE IMPLANTADO ................................................. 645

Ana Karla Bigois Capistrano Palhano ƒ Kaio Ramon de Aguiar Lima

Guilherme Coelho Amui ƒ Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior

30 REABILITAÇÃO AUDITIVA NOS PRIMEIROS ANOS DE VIDA:

DESAFIOS DO MÉTODO CLÍNICO FONOAUDIOLÓGICO .......... 649

Beatriz C. A. Caiuby Novaes ƒ Beatriz C. A. Mendes

31 EDUCAÇÃO E SURDEZ .......................................................... 653

Eliane Schochat ƒ Felipe Venâncio Barbosa

32 O PAPEL DE LIBRAS NA REABILITAÇÃO

DO DEFICIENTE AUDITIVO .................................................... 658

Mônica Azevedo de Carvalho Campello ƒ Carina Rebello Cruz

33 ENVOLVIMENTO FAMILIAR NA REABILITAÇÃO

DA CRIANÇA SURDA ............................................................. 666

Claudia Aparecida Colalto ƒ Tatiana Valério de Siqueira Sadowski

34 MÚSICA E IMPLANTE COCLEAR ............................................. 669

Natália Barreto Frederigue-Lopes ƒ Maria Fernanda Capoani Garcia Mondelli

35 REABILITAÇÃO DA SURDEZ UNILATERAL E

PERDAS ASSIMÉTRICAS – PROTOCOLO DE AVALIAÇÃO ......... 674

Gisela Maria Pimentel Formigoni ƒ Ingrid Gielow ƒ Diana Melissa Faria

36 VOZ E FALA DO PACIENTE COM IMPLANTE COCLEAR ............ 678

Maysa Tibério Ubrig

37 SURDEZ × FUNÇÃO COGNITIVA E DEMÊNCIA ........................ 686

Miguel Angelo Hyppolito

PARTE X

OUTROS

38 IMPLANTE VESTIBULAR ........................................................ 691

Renato Valério Rodrigues Cal ƒ André dos Santos Brandão

Jocyane de Souza Andrade ƒ Regiane Matos Batista

39 ASPECTOS ÉTICOS DO IMPLANTE COCLEAR .......................... 694

Ivan Dieb Miziara ƒ Carmen Silvia Molleis Galego Miziara

40 ÍNDICE QALY E IMPLANTE COCLEAR ...................................... 699

Fayez Bahmad Jr. ƒ Thais Gomes Abrahão ƒ Ricardo Ferreira Bento

41 POLÍTICAS PÚBLICAS EM SAÚDE AUDITIVA NO BRASIL ......... 702

Luiz Rodolpho Penna Lima Júnior ƒ Maria Cecília Bevilacqua

42 IMPLANTE COCLEAR NA AMÉRICA LATINA ............................ 706

Fayez Bahmad Jr. ƒ Ricardo Ferreira Bento

43 PREVENÇÃO DA PERDA AUDITIVA E SURDEZ –

UMA PERSPECTIVA DE 9786555720846SAÚDE GLOBAL .................................. 713

James E. Saunders

ÍNDICE REMISSIVO ...................................................................... 725