Edição: 1ª Edição
Autor: Maria Aparecida Ribeiro (Organizador) | Vagner Camilo (Organizador) | Solange Fiuza (Organizador)
Acabamento: Brochura
ISBN: 9786586089332
Data de Publicação: 20/09/2021
Formato: 21 x 14 x 2.3 cm
Páginas: 426
Peso: 0.483kg
Sinopse
Este livro é um produto vinculado à quarta edição do Colóquio Internacional Interlocuções Poéticas Brasil/Portugal, realizado em 2019, na UFG. Apresentando uma organização interinstitucional (UFG, USP e Universidade de Coimbra) como o evento que a originou, a coletânea reúne artigos com perspectivas bastante diversas e que elegem autores também bastante apartados no tempo e pelo estilo, mas irmanados pela ideia do diálogo entre os dois países. Esses diálogos concretizam-se por meio dos seguintes temas: Camões recriado por Gilberto Freyre, por Jorge de Lima e por Luciano Milici; o quinhentista português Frei Bernardo de Brito lido pelo luso-brasileiro Cláudio Grugel do Amaral; Antero de Quental em chave comparativa com Cruz e Sousa; José Osório de Oliveira e seu curso de literatura brasileira para portugueses; as ambivalências da imagem de Portugal em Mário de Andrade; o papel inaugural de Ribeiro Couto na difusão de Manuel Bandeira em Portugal; poetas portugueses na revista porto-alegrense Província de São Pedro; a presença de Carlos Drummond de Andrade em Portugal; a recepção crítica de A Educação pela Pedra em Portugal; Carlos de Oliveira e seu diálogo com Drummond; Jorge de Sena e o Brasil; traduções e práticas de escrita em Cecília Meireles e Sophia de Mello Breyner Andresen; as leituras de António Nobre e Manuel Bandeira feitas por Ruy Belo; as convergências entre Portugal e Brasil na poesia slam.
SUMÁRIO
DIÁLOGOS LITERÁRIOS BRASIL/PORTUGAL: DE CAMÕES À POESIA SLAM 9
Solange Fiuza, Maria Aparecida Ribeiro, Vagner Camilo
1 - GILBERTO FREYRE, LEITOR DE LUÍS DE CAMÕES 17
Anco Márcio Tenório Vieira
2 - PRESENÇAS E ROTEIROS PORTUGUESES NO LIVRO DOS SONETOS, DE JORGE DE LIMA 41
Vagner Camilo
3 - CAMÕES EM CLAVE DE MISTÉRIO E AVENTURA 61
Manuel Ferro
4 - CLÁUDIO GRUGEL DO AMARAL E FREI BERNARDO DE BRITO: SENTIDOS DA PARÓDIA 89
Francisco Topa
5 - ORFEU, A MELANCOLIA E DOIS POETAS MODERNOS: ANTERO DE QUENTAL & CRUZ E SOUSA 109
Antônio Donizeti Pires
6 - JOSÉ OSÓRIO DE OLIVEIRA E A AMARGURA
DE UM ADEUS SEMPRE ADIADO À LITERATURA BRASILEIRA 137
Thiago Mio Salla
7 - AS ANTOLOGIAS BRASILEIRAS DE JOSÉ OSÓRIO DE OLIVEIRA: CURSO DE LITERATURA BRASILEIRA PARA PORTUGUESES 157
Marcia Arruda Franco
8 - NARRATIVAS EM FRAGMENTO: CONSIDERAÇÕES SOBRE O UNIVERSO PORTUGUÊS DE MÁRIO DE ANDRADE 189
Mirhiane Mendes de Abreu
9 - CRÍTICA DE E SOBRE POETAS PORTUGUESES NA REVISTA PROVÍNCIA DE SÃO PEDRO 209
Maria da Glória Bordini
10 - RUY RIBEIRO COUTO E SUA IRRADIAÇÃO GENEROSA 225
Maria Aparecida Ribeiro
11 - CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE NA POESIA PORTUGUESA 251
Arnaldo Saraiva
12 - DUAS LEITURAS PORTUGUESAS DE A EDUCAÇÃO PELA PEDRA 287
Solange Fiuza
13 - DOIS CARLOS SOBRE O LADO ESQUERDO 307
Ida Alves
14 - CARLOS DE OLIVEIRA COMO ARQUIVO SEGUIDO DE ALGUMAS RELAÇÕES DO AUTOR COM O BRASIL 321
Leonardo Gandolfi
15 - JORGE DE SENA NO BRASIL 337
António Manuel Ferreira
16 - CECILIA MEIRELES E SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN: TEATRALIZAÇÃO, TRADUÇÃO E SUBJETIVIDADE FEMININA 347
Susana Scramim
17 - A FAMÍLIA TAMBÉM SE ESCOLHE: SOBRE ENCONTROS NA BIBLIOTECA 371
Manaíra Aires Athayde
18 - A POESIA SLAM: SOLIDARIEDADE SUBALTERNA EM PORTUGAL E BRASI 395
Carlos Cortez Minchillo
SOBRE OS AUTORES 421
